Hola, bienvenido a España!  Добро пожаловать в Испанию!

грозовые тучи над Испанией - об этом мечтает сейчас каждый испанец и турист. "Бычий день" прошел в прошлую среду. Все живы, в смысле - торреадоры. А "Кантабрийские войны" вот вот начнутся в пятницу и продлятся неделю. Мы еще можете успеть на "примирительный ужин". Но самую жуть и восторг Вам преподнесут современные технологии. Какие?... 

Сегодня в нашей рассылке:

• 
  Туристический маршрут по кладбищу Монтжуик с применением новейших технологий


• 
  Вместо музея Барбье-Мюллера откроется Музей мировых культур


• 
  Самый «бычий день» Пиренеев


• 
  В Барселоне появятся автобусные экскурсии на Gourmet Bus


• 
  Фестиваль Las Guerras Cantabras пройдет на севере Испании в конце августа


• 
  В эти выходные в Пиренеях зарегистрирована сама высокая температура за последние 15 лет


• 
  Программы и туры, примерные цены

Туристический маршрут по кладбищу Монтжуик с применением новейших технологий

Кладбище Монжуик в Барселоне предлагает посетителям открыть для себя большую историческую и художественную ценность посредством культурных маршрутов по кладбищу. Раньше на кладбище организовывали массовые экскурсии, теперь открыть для себя эту достопримечательность Барселоны можно самостоятельно благодаря QR-кодами, которые установлены по ходу маршрута.

Теперь с помощью QR-кода можно узнать, где захоронена семья Бальо или Амайер, или где находятся могилы известных людей, таки как Серда, Жоан Гампер, Хосеп Мария Фолч и Торрес, Исаак Альбенис или Сальвадор Луис. Для того, чтобы получить интересующую информацию достаточно иметь приложение для сканирования этих кодов на своем смартфоне. После считывания, код приведет на страницу с информацией об истории каждого памятника, а также информацию о скульпторе и архитектурном стиле на четырех языках: каталонском, испанском, английском и французском.

Источник: Испания по-русски

Вместо музея Барбье-Мюллера откроется Музей мировых культур

Несмотря на готовность всех сторон к достижению соглашения, дворец Надаль, расположенный в Барселоне на улице Монткада, где в настоящее время размещается Музей доколумбового искусства Барбье-Мюллера, не получит коллекцию африканского искусства. Городскому совету Барселоны и организации Барбье-Мюллера в Женеве не удалось достичь соглашения о передаче части коллекции африканского искусства в замен существующей коллекции музея, которая была продана хозяином, и сентября 2012 года Музей доколумбового искусства Барбье-Мюллера закроет свои двери для посетителей. Институт культуры Барселоны (Icub) заявил вчера, что со следующего месяца в здании дворца Надаля будет располагаться Музей мировых культур, основанной на коллекции неевропейских культур, а также различных частных каталанских коллекционерах.

Источник: Испания по-русски

Самый «бычий день» Пиренеев

В Испании и Португалии в среду самый «бычий день» - 15 августа на Пиренейском полуострове состоится наибольшее число коррид в году. Тореадоры говорят: если вы не вышли на арену 15 августа – время сменить профессию. Россияне, как заверяют туроператоры, больше любят испанскую корриду: в отличие от португальской – она с кровью. Самый «бычий день» Пиренеев 15 августа в Португалии и Испании пройдет наибольшее число боев с быками за весь год, после чего на Пиренеях начнется настоящий «высокий сезон» в этом виде борьбы. Впрочем, в обеих странах коррида все чаще подвергается нападкам со стороны защитников животных, что вынуждает местные власти реагировать. Так, например, с этого года коррида запрещена в испанской Каталонии. Аналогичные меры может принять и Мадрид.

В Португалии бои быков (они называются «тоурада») пока не под запретом, но их количество резко сокращается. Например, в 2010 году, в августе, который считается самым «бычьим месяцем», в Португалии прошло 83 боя, в августе 2011-го – на десять меньше. Сколько тоурад состоится в этом месяце – никто не знает, но очевидно, что их будет еще меньше, чем год назад, пишет The Portugal News. «15 августа в Португалии всегда был священным днем на арене Кальдас-да-Раинья, но со временем эта традиция распространилась и на многие другие арены, – говорит журналист, ведущий блога о корриде, Мигель Алверанда. – У тореадоров даже есть поверье: если 15 августа не вышел на арену – время менять профессию». «Стоимость португальской корриды не высока – цены начинаются от 20 евро.

Но это самые худшие места на солнечной стороне», – рассказала EUROMAG старший менеджер португальского отдела туроператора DSBW-Tours Марина Котова. По ее мнению, за «настоящей корридой» следует ехать в небольшие города, куда, как раз, отправляются и сами португальцы. «В Лиссабоне коррида уже больше похожа на шоу для туристов», – пояснила Марина Котова. Впрочем, заверила она, португальская коррида россиян вообще не интересует. «Очень редко наши туристы интересуются возможность посетить это мероприятие в Португалии – в год человек три-четыре бывает», – заверила она. «Для многих коррида ассоциируется, прежде всего, с Испанией», – добавила Марина Котова. Ее слова подтвердила руководитель отдела Испании компании «Ванд Интернешнл Тур» Людмила Озик. «У нас очень часто запрашивают эту услугу, и то, что каталонцы отменили корриду, на мой взгляд, это их большая ошибка – они потеряют очень много денег», – рассказала она журналу EUROMAG.

Испанская коррида дороже португальской. Цены начинаются от 45 евро за самые непрестижные места. «Стоимость может доходить и до 100 евро, а если приезжает какой-то знаменитый тореадор, там спекуляция идет как на футбол», – рассказала представитель туркомпании. В отличие от португальской, испанская коррида с кровью. Если в Португалии рога быку подпиливают, а тореадор не убивает животное, то в Испании бой идет до последнего. В этом и кроется популярность испанского зрелища, считает Людмила Озик. В Португалии бой на смерть можно увидеть лишь в Барранкуше и Монсараше. В Испании же лучшим местом для простора боев Людмила Озик считает Андалусию.

Источник: EuroMag.ru

В Барселоне появятся автобусные экскурсии на Gourmet Bus

Совет Барселоны по туризму и группа компаний Julia запустили новую услугу для туристов – автобус класса "люкс" с панорамными окнами, где всю интересующую информацию можно получить посредством планшетных компьютеров. Также путешественникам предлагается ужин на борту, который приготовит каталонский повар Карлес Гач (Carles Gaig). Подобный вид туризма стал первым в своем роде, в дальнейшем зону действия проекта планируется расширить на другие города Испании и Европы.

Об этом заявил генеральный директо Julia Travel Игнасио Касанова, который уточнил, что представители Мадрида уже заинтересовались новой туристической услугой. За 95 евро жители и гости Барселоны могут осмотреть город из окна нового автобуса, получившего название Gourmet Bus. Продолжительность маршрута, включающего в себя самые знаковые места Барселоны, составляет три часа. Туристы могут посетить такие достопримечательности, как дома Бальо и Мила авторства Гауди, башню Агбар, Кафедральный собор, холм Монтжуик и площадь Каталонии.

К услугам посетителей – планшетные компьютеры iPad со встроенной системой GPS и наушниками, при помощи которых можно прослушать информацию о посещаемых достопримечательностях на 11 языках. Новый маршрут курсирует каждый день за исключением Рождества и Нового года. Отправление намечено на 17:30 и 21:30; утром автобусом будут пользоваться частные компании и участники конференций, отметил Касанова. Ожидается, что в течение первого года Gourmet Bus, размер инвестиций в который составил 500 000 евро, перевезет от 9 до 10 тысяч пассажиров. Повар Карлес Гач, обладатель звезды Michelin, специально для этого автобусного маршрута разработал особое меню из трех холодных и трех горячих закусок, основного блюда и нескольких десертов, которые гости смогут попробовать в момент прибытия на Монтжуик.

Источник: Bueno Latinia

Фестиваль Las Guerras Cantabras пройдет на севере Испании в конце августа

Остается всего несколько дней до того, как в регионе Кантабрия местные племена и римляне в очередной раз развернут свои битвы в Лос-Корралес-де-Буэльна (Los Corrales de Buelna). На этой неделе была представлена программа этого регионального праздника, представляющего интерес для туристов, который планируется вывести на национальный уровень. Как обычно, "Кантабрийские войны" (Las Guerras Cantabras) пройдут в последние выходные августа и первые дни сентября. В этом году даты проведения мероприятия - 24, 25, 26, 31 августа и 1-2 сентября. На протяжении этих дней около двух тысяч жителей муниципалитета Лос-Корралес-де-Буэльна разделятся на 13 кантабрийских племен и 13 римских легионов, чтобы воссоздать сцены из древней истории Кантабрии. Кантабрийские хижины, римские шатры и рынки той эпохи – здесь воссоздается антураж древней эпохи, когда в 29—19 гг. до н. э. армия императора Цезаря Августа напала на кантабров и астуров – единственные племена, которыми командовал предводитель Корокота, сдержавшие натиск Рима.

На этом фоне будут воссозданы картины их жестоких битв. Праздник начнется встречей племен и легионов и подъемом их знамен, а также зажжением святого огня. За ними последует открытие военного лагеря и храма Хано. В преддверии игр пройдут примирительный ужин и ночь полнолуния. Конкурс кантабро-римской кухни, детские игры, битвы, кантабрийская свадьба, заседания римского Сената, конкурс лекарственных отваров и безалкогольных напитков – вот лишь немногие из развлечений, которые будут предложены посетителям в рамках праздника, воссоздающего сцены основных битв и повседневной жизни римлян и кантабрийцев.

Источник: Bueno Latinia

В эти выходные в Пиренеях зарегистрирована сама высокая температура за последние 15 лет

Эти выходные выдались в Каталонии очень жаркими, особенно в высокогорных районах Пиренеи, где были зарегистрированы самые высокие температуры за последние 15 лет. Так температура воздуха в отдельных районах достигала 36-37 градусов тепла. Жарче всего было в Виелхе, Сорте и Дасе. Метеорологические службы Каталонии даже назвали эти дни «исключительно жаркими». С прошлой пятницы в Каталонии от такой жары пострадало 31 человек, 14 из которых были направлены в медицинские учреждения. Волна жары, которая накрыла большую часть Европы, пришла с массами горячего воздуха из Африки. Больше всего пострадали от сильной жары Франция, Швейцария, Бельгия, Люксембург, Нидерланды и Германия.

Источник: Испания по-русски

Программы и туры, примерные цены

Buenos días, queridos amigos!