Bienvenidos a España, queridos amigos!

Добро пожаловать в Испанию!

Коктейль-тур (Bcn Cocktail Tour) вернулся в Барселону! Он позволил всем желающим познакомиться с культурой коктейлей посредством мастер-классов, семинаров и дегустаций. В этом году  23 бара и ресторана рамках коктейль-тура предложили посетителям коктейли на любой вкус по цене 5 евро.

---

Сегодня в нашей рассылке:

♦ В Испании отмечают праздник сбора винограда Vendimia

♦ Первая геологическая карта Канарских островов

♦ На Лансароте пройдет чемпионат по серфингу

♦ В городе Кастельоне запустят "Маршрут керамики" (Ruta de la Ceramica)

♦ В Сан-Себастьяне пройдет гастрономический фестиваль San Sebastian Gastronomika

♦ Барселона коктейль-тур 2012

♦ Отель Renaissance Barcelona Fira Hotel стал вторым отелем, который открылся в Барселоне в этом году

♦ В Барселоне «приведут в порядок» уличные кафе

♦ Центр ЮНЕСКО-Каталония объявил о своем закрытии

♦ В Альгамбре для посетителей открыт Casa Nazar

♦ Программы и туры, примерные цены

---

В Испании отмечают праздник сбора винограда Vendimia

К празднику сбора винограда Vendimia (Вендимия), который проходит сейчас в Испании, приурочены 21 "Винный маршрут" (Rutas del Vino). Этот момент является крайне важным, ведь именно собранные сегодня ягоды пойдут на изготовление вин этого сезона. Каждый такой маршрут станет незабываемым приключением для тех, кто примет в нем участие. Начать путешествие можно в Мурсии, где пройдут "Винный маршрут Бульяса" (Ruta del Vino de Bullas) и "Мастер-класс по сбору винограда" (Taller de Vendimia). Гости познакомятся с процессом сбора винограда, его сортировкой в винных погребах, а также примут участие в первом отжиме.

Посетители увидят местные виноградники и Музей вина, а также смогут принять участие в "Ярмарке тапас" (Feria de la Tapa), которая состоится с 28 по 30 сентября, или выставке-продаже ремесленных изделий El Zacatin, намеченной на 7 октября и посвященной сбору винограда. В рамках последней состоятся демонстрации процесса удаления косточек из собранных ягод и их отжима, а также дегустация полученного виноградного сока. В этом же регионе пройдет "Винный маршрут Хумильи" (Ruta de Vino de Jumilla), включающий в себя "Дни открытых дверей" (Jornadas Vendimia Abierta), которые будут проводиться каждую субботу октября в винных погребах "Лусон" (Bodegas Luzon) и направлены в первую очередь на самых маленьких посетителей и их знакомство с культурой сбора винограда. Также можно будет посетить винные погреба "Сан-Исидро" (Bodegas San Isidro), ферму "Эль-Карче" (Hacienda El Carche) и виноградник "Элена" (Vina Elena), где состоятся дополнительные мероприятия. "Винный маршрут Марко-де-Херес" (Ruta del Vino del Marco de Jerez), проходящий по виноградарской зоне Андалусии, предложит своим посетителям множество культурных, музыкальных и гастрономических мероприятий, а также познакомит их с двумя традиционными символами региона – фламенко и лошадьми. Ранее BuenaEspana уже сообщала о праздновании Vendimia в Херес-де-ла-Фронтера в этом регионе.

В рамках "Винного маршрута Наварры" туристы посетят винные погреба "Макая", "Максимо Абете" и "Сеньорио-де-Саррия" (Bodegas Macaya, Bodegas Maximo Abete и Senorio de Sarria), гастрономические мастер-классы, а также примут участие в уроках йоги и тай-чи под открытым небом, конных прогулках и пеших экскурсиях по виноградникам. У подножия Пиренейских гор на территории автономного сообщества Арагон пройдет "Маршрут вина Сомонтано" (Ruta del Vino Somontano), организованный винным погребом "Мелер" (Bodegas Meler) . Его посетители смогут поучаствовать в мастер-классе, посвященном винограду и его характеристикам, процессе сбора, а также дегустациях. Винодельня "Серс" (Bodegas Sers) раскроет гостям секреты традиционного изготовления вина.

Все в той же автономной области запланирован "Маршрут гарначи" (Ruta de la Garnacha, посвященный особому сорту вина). Здесь в рамках программы Enoaventurate пройдут необычные мероприятия, связывающие культуру виноделия с другими науками, в числе которых, например, астрономия. Последним в этой цепочке станет "Винный маршрут Пенедес" (Ruta del Vino del Penedes). Его гости познакомятся с союзом вина и сыра и смогут разместиться в сельском доме "Ка Ла Флоринда" (Ca La Florinda). Компания Cava Emotions подготовит для влюбленных пар особые программы, которые совместят экскурсии в винные погреба с оздоровительными процедурами с использованием игристого вина и знакомством с местной гастрономией. Запланированы и специальные семейные экскурсии.

Источник: Bueno Latinia

---

Первая геологическая карта Канарских островов

На Тенерифе была представлена первая для Канарских островов геологическая карта - карта района Гранадилья (Granadilla). Она содержит обширную информацию по геологическому и биологическому наследию этого региона. Презентация карты состоялась в рамках II Научного Форума по геологическому наследию, геотуризму и биоразнообразию юга Тенерифе (Foro Científico sobre Patrimonio Geológico, Geoturismo y Biodiversidad en el Sur de Tenerife). Форум завершился пешей экскурсией по побережью между пляжами Ла Хакита (La Jaquita) и Дель Кабесо (Del Cabezo).

Новая геологическая карта дает подробное представление о природном и геологическом наследии района Гранадилья: о месте Лос Эскурриалес (Los Escurriales), лунных пейзажах на склонах Гуахара (Guajara), карьерах Чимиче (Chimiche), интересных гелогических образованиях в природном заповеднике Монтанья Роха (Reserva natural de Montaña Roja) и многом другом.

Источник: Islas Kanarias 7

---

На Лансароте пройдет чемпионат по серфингу

С 23 по 28 октября на Лансароте будет проходить XIII Чемпионат по серфингу Islas Canarias Santa Pro. Это один из важнейших этапов мирового первенства Ассоциации профессиональных серферов. В этом году в чемпионате примет участие рекордное количество серферов - 144 спортсмена.

Это максимальное возможное число участников, еще 20 человек находятся в списке ожидания. Среди участников - спортсмены со всего мира, многие из них являются победителями различных соревнований. Программа соревнований чемпионата Islas Canarias Santa Pro обещает быть насыщенной и очень интересной.

Источник: Islas Kanarias 7

---

В городе Кастельоне запустят "Маршрут керамики" (Ruta de la Ceramica)

В скором времени в городе Кастельон-де-ла-Плана (Castellon de la Plana), столице одноименной провинции, будет запущен "Маршрут керамики" (Ruta de la Ceramica), который объединит более 20 исторических мест в черте муниципалитета. Среди них – скамьи парка Рибальта, датируемые 1927 г., станция железнодорожной компании Renfe, кафе в Музее современного искусства и здание Института технологии керамики (ITC). Кастельон-де-ла-Плана с пригородами Вильяреал (Villareal), Онда(Onda) и Алькора (Alcora) образуют так называемый "треугольник керамики" (triangulo de la ceramica).

Здесь расположены 80% компаний-производителей керамической плитки Испании. Мэр города Альфонсо Батальер рассказал, что в настоящее время ведется активная работа по консолидации Кастельона "как столицы керамических инноваций". По словам градоначальника, сейчас муниципалитет является образцом использования фаянса в городской среде и фигурирует в таких важных проектах, как "Культурный маршрут Совета Европы". "Для Кастельона это не только вопрос традиций или наследия, но и источник экономического роста и рабочих мест", добавил Батальер. За производством керамики в Кастельоне всегда стояли серьезные исследования и передовые технологии. "Мы используем ее в самых разных целях – как для повышения энергетической эффективности, так и для украшения детских площадок и использования в медицине", рассказал мэр города.

В рамках нового маршрута туристы увидят Университетский зал (Auditorio Universitario), настольную игру Juego de la Oca, выложенную на тротуаре в районе Грао, театр Palau de la Festa, площадь Агора (Plaza del Agora) и другие важные элементы городской эстетики и истории муниципалитета – такие, как скамьи в парке Рибальта или вход и трубу фабрики Диаго (Fabrica Diago). Они превратятся в туристические достопримечательности и позволят увидеть визуальную связь истории города с производством керамической плитки. В свою очередь, президент ITC Карлос Фелиу признал, что включенные в маршрут исторические места являются всего лишь небольшой частью сотен образцов применения керамики, распространенных по всему Кастельону-де-ла-Плана. "Мы хотим, чтобы мир увидел, как этот материал может использоваться в городской среде", отметил Фелиу.

Источник: Bueno Latinia

---

В Сан-Себастьяне пройдет гастрономический фестиваль San Sebastian Gastronomika

С 7 по 10 октября в Сан-Себастьяне (Страна Басков) пройдет крупнейшее гастрономическое мероприятие года "San Sebastian Gastronomika – Euskadi Saboreala 2012". Оно объединит профессионалов мира баскской и международной кулинарии. В этом году в рамках фестиваля с 29 по 14 октября проходит "Гастрономический двухнедельник", в ходе которого все желающие смогут попробовать особое меню в 15 самых выдающихся ресторанах Страны Басков. Блюда, приготовленные лучшими шеф-поварами, познакомят клиентов этих заведений с самыми традиционными вкусами местной кухни. В "Двухнедельнике" примут участие рестораны Hamalau (Аррасате), Dolarea (Беасаин), Lasa (Бергара), Chalcha (Эйбар), Abarka (Ондаррибия), Arroka Berri (Ондаррибия), Inigo Lavado (Ирун), Matteo (Оиартсун), Fronton (Толоса), y Aiten Etxe (Сараутс), Illarra, La Madame и Mirador de UlIa (Сан-Себастьян), а также Bedua и Marina Berri (Сумайя). Эта инициатива направлена в первую очередь на знакомство жителей провинции Гипускоа с интересной гастрономией региона. Заведения-участники оценили ее крайне положительно: "Все, что происходит в Сан-Себастьяне, отражается и на остальной территории провинции. Гастрономия должна быть близка ко всем ее жителям", говорит Йошеан, владелец ресторана Illarra.

Подобного мнения придерживается и хозяин Abarka Луис Мари Буянда: "Так клиенты смогут познакомиться с ресторанами, которые не столь известны. Баскская гастрономия живет не только благодаря звездным шеф-поварам". Также в мероприятие примет участие муниципалитет Толоса. Ресторан El Fronton запустит специальное предложение, разработанное специально для местных жителей. Не могли пропустить столь знаменательное событие и рестораны Сан-Себастьяна. Рубен Тринкадо (ресторан El Mirador de Ulia) считает, что подобные фестивали "крайне важны как для профессионалов, так и посетителей. Чем ближе наша кухня будет к народу, тем лучше", добавил шеф-повар. Вплоть по 14 октября на сайте Oferplan можно ознакомиться с меню всех 15 ресторанов, участвующих в проекте.

Источник: Bueno Latinia

---

Барселона коктейль-тур 2012

После оглушительного успеха в прошлом году, коктейль-тур (Bcn Cocktail Tour) вернулся в Барселону. Коктейль-тур 2012 проходит в столице Каталонии до 5 октября и позволит всем желающим познакомиться с культурой коктейлей посредством мастер-классов, семинаров и дегустаций. В этом году в мероприятии принимают участие 23 бара и ресторана, которые в рамках коктейль-тура предложат посетителям коктейли на любой вкус по цене 5 евро. Для участия в коктейль-туре 2012 необходимо приобрести специальный браслет в баре Bocachica по адресу Passatge de la Concepció. Больше информации о мероприятии можно получить на официальном сайте коктейль-тура 2012.

Источник: Испания по-русски

---

Отель Renaissance Barcelona Fira Hotel стал вторым отелем, который открылся в Барселоне в этом году

Бренд Renaissance Hotels, отличающийся своим неповторимым стильным дизайном среди брендов Marriott International, пополнился вторым отелем, открытым в Барселоне в этом году. Это отель Renaissance Barcelona Fira Hotel на 357 номеров, который будет управляться по договору о франшизе с компанией Hoteles Catalonia.

Отель, спроектированный дизайнерской компанией Ateliers Jean Nouvel, расположен на Plaza Europa и безусловно станет городской достопримечательностью из-за исключительно красивого архитектурного дизайна. Он расположен в оживленном и активно развивающемся торгово-выставочном районе. Дизайн отеля был выполнен хорошо известным архитектором Жаном Нувелем, обладателем множества престижных наград. Среди его известных работ Институт Арабского Мира в Париже и знаменитый небоскреб Torre Agbar в Барселоне. Смелое и оригинальное архитектурное решение отеля – две башни каждая высотой 110 метров, соединены наверху великолепным панорамным рестораном с террасой, откуда открывается прекрасный вид. Вокруг глянцевого и монохромного фасада располагается вертикальный сад из 300 пальм и многочисленных растений с пяти континентов, представляя собой естественный оазис в сугубо урбанистическом окружении.

“Мы рады тому, что этот уникальный отель стал частью нашего растущего европейского портфолио бренда Renaissance Hotels”, сказала Эми Макферсон, президент и управляющий директор компании Marriott International в Европе. “Открытие второго отеля бренда укрепляет популярность Renaissance, и мы с нетерпением ждем гостей в новый отель в городе, хорошо известном как своим радушием и гостеприимством, так и самым передовым дизайном.» Отель Renaissance Barcelona Fira Hotel является естественным живым уголком, где растения вьются по стенам коридоров и оживляют атриум, создавая атмосферу покоя. 357 элегантных номера наполнены светом и воздухом, они прекрасно оснащены, в том числе прелестными светильниками в форме листьев.

Один из 27 этажей отведен под 11 трансформируемых залов для проведения мероприятий и банкетов, которые оснащены современным оборудованием на площади около 110 кв.м. В отеле расположены ресторан и два бара. Это панорамный ресторан Palmer с вертикальным озеленением, предлагающий средиземноморскую кухню, бар на крыше El Cel, откуда открывается прекрасный вид на город, а также лобби бар Oasis, демократичный вариант для легкой закуски и аперитива в течение всего дня. Для отдыха и восстановления сил в отеле есть бассейн на крыше, крытый бассейн, помещение для фитнеса и солярий. Отели Renaissance поддерживают стиль путешествий, рассчитанный на знакомство с местной культурой, и представляет гостям свои собственные программы, такие как консьерж- программа R Navigator и завоевавшую множество наград развлекательную программу RLife LIVE ,в которой принимают участие лучшие молодые таланты по всему миру. Ранее в этом году бренд Renaissance Hotelsзапустил первую глобальную рекламную кампанию «Живи и Делай Открытия», призывающую гостей открыть для себя что-то уникальное и новое в каждом новом месте.

Источник: в Отпуск.Ру

---

В Барселоне «приведут в порядок» уличные кафе

Администрация Барселоны представила новые нормы, касающиеся работы уличных террас кафе и ресторанов. Власти города разработали 17 нормативных положений, которые должны покончить с «расхождениями, ущербами и противоречиями» в организации уличных террас. Целью новых норм является сделать террасы более приспособленными для отдыха жителей. Согласно данным администрации, в Барселоне зарегистрировано 4.228 баров и ресторанов с уличными террасами, 82% из них работают круглый год. Число лицензий за последний год увеличилось на 9%.

В 2011 году было зарегистрировано 3.882 заведения с террасами, в 2010 году и того меньше – 2.337 кафе. Одной из главных новостей среди новых правил является разрешение пользоваться туалетом бара или кафе для всех желающих, не зависимо, является ли посетитель клиентом или нет. В настоящее время данное разрешение было на усмотрении владельца кафе. Администрация бара, при этом должна будет разместить при входе объявление, где будет сказано, что туалет доступен для всех прохожих. Новые нормы предусматривают выделение пространства на улице минимум 1,5 х 1,5 метра для стола и четырех стульев.

Это пространство может быть сокращено до 1,5 х 0,8 метра для одного стола и двух стульев в случае узкого тротуара. Вместе с тем, пространство для прохода пешеходов не должно быть менее 50% ширины тротуара. Уличные террасы в Барселоне должны будут работать с 08:00 до 24:00 часов с воскресенья по четверг и с 08:00 до 01:00 часа в пятницу и накануне праздничных дней. В туристических зонах режим работы террас может быть установлен дополнительно. Для контроля соблюдения правил будет создана комиссия, которая вправе накладывать штрафы. Размер штрафов составит 750 – 3.000 евро. Кроме того, администрация города рассматривает вопрос о введении фиксированных налогов, которые будут варьироваться от 249,71 евро до 1.506 евро в год для террасы из 4-х столов и 16-ти стульев.

Источник: Испания по-русски

---

Центр ЮНЕСКО-Каталония объявил о своем закрытии

Центр ЮНЕСКО-Каталония, расположенный на улице Напольс в Барселоне объявил о своем закрытии из-за финансовых трудностей. Руководство барселонского представительства ЮНЕСКО сообщает: «Экономические трудности, которые препятствуют выполнению ежедневной работы и выполнению текущих программ вынудили принять решение о расторжении трудовых контрактов всего персонала центра, дата расторжения – 30 сентября 2012 года».

ЮНЕСКО-Каталония начал работать в 1984 году. Центр являлся связующим звеном каталонского общества и культуры с центральным управлением Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры. В ведомстве центра ЮНЕСКО-Каталония находились, в частности 30 образовательных программ, проводимых совместно с университетами Каталонии, Балеарских островов и Андорры.

Источник: Испания по-русски

---

В Альгамбре для посетителей открыт Casa Nazar

В испанском дворце Альгамбра (Гранада, Андалусия) в октябре для посетителей будет открыт Casa Nazarí, обычно не доступный для экскурсий. Casa Nazarí был построен в конце XIII - начале XIV веков.

Чтобы сохранить здание, власти закрыли его для посетителей, и в октябре этого года туристам предоставляется уникальная возможность осмотреть сооружение изнутри. До 14 октября посетить здание можно с 8:30 до 20:00, с 15 по 31 октября - с 8:30 до 18:00 по вторникам, средам, четвергам и воскресеньям, пишет Diariodelviajero.com. Casa Nazarí расположен на улице Real Alta.

Источник: Travel.ru

---

Программы и туры, примерные цены

Helios 3* курорт: Коста Бланка	17 окт. среда	8 дней / 7 ночей Только завтрак	64200 руб (1545 EUR)  с человека в DBL
Playa Park 3* курорт: Коста Даурада	16 окт. вторник	8 дней / 7 ночей двухразовое питание	37500 руб (903 EUR)  с человека в DBL
Sol Tenerife 4* курорт: Канарские о-ва Тенерифе	17 окт. среда	7 дней / 6 ночей двухразовое питание	71900 руб (1732 EUR)  с человека в DBL
Florida 4* курорт: Канарские о-ва Тенерифе	19 окт. пятница	8 дней / 7 ночей без питания	80800 руб (1945 EUR)  с человека в DBL

Buenos días, queridos amigos!